Werbung
Schottland: AKW wegen Quallenplage abgeschaltet
Die beiden Reaktoren eines Atomkraftwerkes an der schottischen Küste sind abgeschaltet worden, weil wegen einer Quallen-Invasion Schäden am Kühlsystem drohten. Die erhöhten Temperaturen in der Nordsee in den vergangenen Wochen könnten die Ursache der Quallenplage sein.
Die Reaktoren des Kraftwerks Torness seien am Dienstagnachmittag zeitweise abgeschaltet worden, teilte der Betreiber EDF Energy am Donnerstag mit. Jedoch sei “zu keinem Zeitpunkt” eine Gefahr für die Öffentlichkeit ausgegangen.
Quelle: RP-Online
Flugverkehr immer stärker gestört: Aschewolke erreicht Großbritannien
Wegen der isländischen Aschewolke haben die Fluggesellschaften in Großbritannien erste Flüge gestrichen. Die durch den Vulkan Grimsvötn ausgestoßene Asche dürfte nach Vorhersagen des britischen Wetterdienstes am Dienstagvormittag Irland, Nordirland, Schottland und Teile Nordenglands erreicht haben. Weiterlesen
6 Schweinegrippe Tote in Schottland
Zur Zeit liegen in Schottland 38 Menschen mit einer bestätigten Influenza A (H1N1) Infektion auf Intensiv Stationen. Sechs der Intensievpatienten sind in der letzten Woche verstorben. Damit erhöht sich die Zahl der in Schottland an den Folgen der Schweinegrippe Verstorbenen auf 10 seit Beginn dieser Wintersaison.
Quelle: Carricktoday
Neue Vulkanaschewolke stört Flugverkehr in Schottland und Nordirland
Glasgow / Belfast (Vereinigtes Königreich) / Dublin (Irland), 06.05.2010 – Gut zwei Wochen nach dem Ende des Flugverbotes, das aufgrund einer großen Vulkanaschewolke nach dem Ausbruch des Eyjafjallajökull auf Island verhängt wurde, hat erneut Vulkanasche für eine Störung des Flugverkehrs gesorgt.
Bis Mittwoch wurden nach Angaben der europäischen Koordinierungsbehörde für Flugsicherheit Eurocontrol in Maastricht rund 300 Flüge gestrichen. Nach Anweisung der Civil Aviation Authority (CAA) werden seit dem 5. Mai, 8:00 Uhr MESZ (7:00 Uhr Ortszeit) keine Fluge von und nach Barra, Benbecula, Campbeltown, Derry, Glasgow, Inverness, Islay, Prestwick, Stornoway und Tiree durchgeführt, zwei Stunden später galt das Flugverbot auch für Dublin. Von 14:00 Uhr MESZ an waren auch die Flughäfen in Belfast und Edinburgh betroffen. Im Tagesverlauf wurde ein… Weiterlesen